，但问题在于，对方的这个发音——
“onichann”这不是哥哥，这是魔鬼酱，是可以用来骂人的，去掉酱，然后类比成中文的话，大概可以相当于“不当人子”的杀伤程度。
而加上酱的话，就有些怪异了，毕竟考虑到这年头哪怕是“笨蛋”、“傻瓜”之类的词都可以用来撒娇的社会风气，类比成中文，估计那得用“小傻b”这种级别的词汇才能描绘得出这句“onichann”的杀伤力。
也就是星野源知道眼前这个英国小萝莉的日语水平是何等拉胯，否则他高低得微笑着一脚踹出去。
忽略掉那一点无关紧要语言差异问题，星野源也没纠正莉丝的发音，直接就用英文询问道：“怎么了？”
完全没意识到刚刚自己骂了自己的表哥一句的莉丝依旧笑盈盈的：“蒂莉娜姑姑让我来看看你有没有起床，晚宴还有半个小时就要开始了。”