这边波姬小斯的广告时间未定，“无尽的爱”开机时间也未定，很多预订计划都被罢工打断了。罗纳德决定先去旧金山向沃尔特·默齐学习剪辑。
去旧金山的行程已经和默齐定下，不过去之前，还得去趟CAA总部，正式和尼西塔等经纪人见面，理查德已经和他说了几次了。正好这次趁着讨论修改后的剧本的事情，一起把事情办了。
米歇尔·菲佛在洛杉矶忙着上演技培训班，有时电话找不到人，还要通过经纪人转达自己的思念之意。
辞别了家人，罗纳德搭乘泛美航空的班机飞往洛杉矶。这家原来专营海外航空的企业，在大统领放松航空管制法以后，并购了国家航空，也开始经营起国内航线起来。
“罗纳德，真高兴你终于来了。”主经纪人理查德·洛维特晚上特意到罗纳德下榻的酒店来拜访，和开门的罗纳德拥抱了一下。
罗纳德在冰箱里拿了两瓶饮料，两个年轻人就在房间里谈了起来。
“理查德，好莱坞怎么样，受罢工影响大吗？”
“哎，大家都疯了，我刚从办公室过来，晚上八点还有一半人在加班。停工对演员的打击很大，CAA刚刚大举进军电影事业，这下子全乱套了。”
“我的新剧本已经带来了”，罗纳德从行李中拿出一份剧本，递给理查德。
修改稿比初稿厚了四分之一，一共119页。罗纳德加入了一条感情线，一位越战老兵的遗孀，在老兵服务部工作，平时比较照顾被强征入伍后死在越南的傻子一家。
因为没有找到傻子的尸体，也没有战友能够确认他确实在任务行动中死了，所以不能被算成阵亡，只能归类在失踪。这样傻子的抚恤和军属待遇都比阵亡将士下降了一大截。
退役的排长主动过来，住在傻子家旁边的拖车里，照顾傻子的家人，周围的邻居都不理解，对他越战老兵的身份也有歧视，傻子家人也不理解他，对他多有防备。只有老兵服务部的战士遗孀理解排长的行为，为他向众人辩解。
排长被邻居小孩欺侮，吐口水，扔石头，他也从不还击。但是在一次战士遗孀晚上来看望他，遭受陌生人抢劫的时候，断然出手，打跑了抢劫犯。展示遗孀才知道他是格斗高手，两人有了进一步的交流。
了解了排长经历过的一切，战士遗孀爱上了排长，两人在第73页吃上了甜点。最后傻子的弟弟看到了排长的日记，了解了真相。一家人接纳了排长，排长也定居傻子家乡的小镇，和战士遗孀生活在一起。
理查德