导演艾伦·帕克，完成了电影院的拍摄以后，也来到了哈伦中学，查看整部电影最重大的一场舞蹈戏的准备情况。
“路易斯，这段舞蹈准备的怎么样了？”导演艾伦·帕克问编舞路易斯·法尔科。
“我把舞者分成两队，芭蕾和爵士舞混编。两队在冲出学校大门后分开，一队去拦截凯迪拉克，跳上车顶后继续芭蕾舞的动作。
另一队去马路另一侧的出租车，围绕出租车展开动作……”
编舞路易斯·法尔考给导演艾伦·帕克解释自己的编舞思路。
“给我展示一下你的成果，路易斯。不要光用语言描述。”艾伦·帕克打断了编舞路易斯，提出要直接看舞蹈。
“OK”编舞转了转自己的耳钉，给助手打手势，示意群舞们开始表演一遍。
“我需要一个热东西，宝贝，就在今晚。”
唐娜·萨默的“热东西”响起，舞者姿态优美地鱼贯从校门跑出，用舞步跨过街道，围绕着汽车起舞，然后众人把舞者托举上汽车顶棚，在车顶和车下一起整齐地起舞。
主题曲还没写好，暂时还是先拿这首节奏类似的迪斯科凑数。
“不，不，不，不，这太刻意了，我一条也不能用，我要让这些孩子从校门冲出去开始跳。”艾伦·帕克看到这里开始摇头。
“必须重做，明天实拍之前，你要拿出一个方案来，路易斯。”导演神情严肃。
编舞路易斯·法尔科呆住了，不知道发生了什么事。他有点不理解导演为什么否定了他三天来排练的成果。
而且身为编舞，他也不能告诉其他舞者，自己不明白导演的意思。否则自己不专业的名声，第二天就会传遍剧组。
“明天早上开拍前我要看到新的编舞。”导演下了命令后又去和制片人讨论明天现场拍摄的安排。
“吉恩，冲出去就开始跳是什么意思？”编舞路易斯·法尔科挽住吉恩的手臂，问起了自己人。
“我怎么知道？你才是编舞，路易斯。”吉恩不耐烦地把胳膊从编舞手里抽了出来。
路易斯·法尔科见吉恩不愿意肢体接触，面露失望之色。他收回了手，开始把玩自己的耳钉。
“怎么，吉恩，你不再是我们一边的了吗？”
吉恩说：“不，我只是不想在公开场合表现出来。我不想哈林区那些人对我的看法，也发生在剧组里。”
“我明白的，我明白的。”
“不，你不明白。制片人达席尔瓦先生找了我，说会在电影的基础上再拍一部电视剧，邀请我继续出演勒罗伊。”
“喔，吉恩你要红了。”
“所以制片人告诉我，更不能从柜子里走出来。”吉恩小声地说了一句。
“如果你真的没有主意，可以去问问罗纳德，他总是有办法。”吉恩又给