一口气的杰克被老汤姆领着来到了向导大厅的登记处，完成了杰克正式的向导注册。只不过，老汤姆全程一言不发，皱着的眉头没有消去。
酒馆里，老汤姆坐在了角落的隔间里，那里离柜台和最热闹的中央厅位隔了几个酒桌，基本上没人经过，也没人在意。光被那些熙熙囔囔的客人挡着，以至于这里昏暗，没有多余的光能够照过来，即使是大白天也必须拿魔法灯照着，但是这个不好的位置魔法灯也全是昏暗的黄色灯光，把爷孙俩浸在黄昏的颜色里。老汤姆有些皱纹的脸倒是没有疲态，半边脸没在黑暗里，反而很精神，只是眉头还是皱着，两双眼睛炯炯有神的看着杰克。杰克低着头，没有说话。他知道自己的错误比以往的错误要大的多，不是那些同汤姆一起做向导犯的小错不是那种可以挨一顿骂就解决的，而是天大的错误。
虽然杰克没有直接撞到皇女的队伍，但是只要莽撞的进入皇女的身边范围就可能被隐藏在暗处的护卫队当做刺客一击毙命。卡夫特上尉及时制止也算是让杰克捡了一条小命。
杰克虽然不知道有隐藏的护卫队，但是他还是知道自己犯了什么错的，堂堂皇女确实不应该自己这样的穷孩子接近的，就像癞蛤蟆不应该想着天鹅肉，站在天鹅面前的资格都没有。所以，他一言不发，也不哭闹，只盯着老旧魔法灯照着的昏暗的桌子。
“汤姆？好久没见你来了“一个略微沙哑的声音带着笑意坐了下来。是酒馆的老板，他浓郁的大胡子和眯成缝的眼睛，笑着说:“又找到一个好苗子了？“他把一杯麦子酒端放在桌子上，橘子汁推到杰克的身边，顺便看了眼杰克，杰克还有婴儿肥的脸上有点呼呼的红，他听到老板的话语转过来正好面对着老板，他们双眼交汇着，老板也仔细打量起了这个小小的少年。
只见杰克双眼有些通红了，可能觉得受了点委屈，但是双眼还是灵动的，一看就有灵气，老板呦呵一声，对着汤姆笑到:“委屈啦？“
“呼“汤姆也不说话了，兴许有些生气，长舒了一口气，没有搭理一直眯着眼的老板。
“这糟老头子别的不行，对自己的徒弟好的很，你不要生气“他又转向把头埋下去的杰克:“你跟着他好好学，将来做成大向导不是问题，我早听说过你，今天第一次来，免费了！“说着又把果汁推到杰克的桌前走了.留下汤姆和杰克两个人，汤姆还是不说话，拿出一股纸