一部电影剧本，却完全可以将它改编成为一部优秀的舞台剧。而这部舞台剧所能够爆发出的能量，绝对是比自己现在正在准备的剧目更加强烈，也更加令人回味。
“我一定要指导这部戏！如果错过它，我肯定会后悔一辈子！”
陈立将剧本放在自己的书桌上，旁边就是自己一直在准备的一部戏：蝴蝶是自由的。
蝴蝶是自由的是改编自百老汇著名话剧蝴蝶春情。它讲述一位生长在母亲精心呵护下的失明青年多纳德，为了自由和理想毅然离家独立生活，在遇到性格开朗却对爱情婚姻缺乏信心的邻居吉欧时，发生的一段美丽的爱情故事。
这部剧曾在1970年第一次演出时，就获得众多好评，并且荣获当年美国戏剧与话剧界最高奖项“托尼奖”的三个提名。被改编成电影蝴蝶小姐后，更是获得了奥斯卡提名。
所以在冯副院长提议创作新剧时，就想到了这个话剧。希望陈立能够在2008年春节，将这部话剧作为新春贺礼完美的呈现出来。
陈立在接过领导布置的任务后也是殚精竭虑。
为了能够让这部剧更贴近华夏观众，陈立不仅请了北电文学系这几届最优秀的学生楚然帮忙修改剧本，甚至还邀请了中戏著名的戏剧文学系教授张宪帮忙指导。
演员方面也是费劲心思，除了按照燕京人艺的要求从在校生中挑选出几位优秀的学生外，更是准备邀请人艺成名依旧的几位老戏骨帮忙挑大梁。
如果不是因为妻子的竞聘结果悬而未决，陈立现在就已经开始召集演员进行排练了。
然而就是因为这次的耽搁，让他发现自己有了更好的选择。陈立知道自己遇到了比蝴蝶时自由的这部戏更适合的话剧剧本。
蝴蝶是自由的这部话剧固然优秀，但是他里面所表达的欧美式的价值观与爱情观与华夏传统不符。换句通俗的话说就是太小资不接地气。
就拿中外有名的爱情悲剧罗密欧与朱丽叶梁山伯与祝英台来比较，前者故事中所表的爱情会让现场的观众为之动容，但也仅仅是旁观者的恻隐之心而已。反而没有后者更能打动华夏观众，尽管前者在世界范围内的名气要高于后着。这也是为什么茶馆、雷雨能做在国内话剧舞台上经久不衰的道理。
作为北电一名优秀的导演系毕业生，陈立也有着自己的野望。他并不仅仅是想要考个人艺编制后就随遇而安，而是想在有了人艺的身份后，可以让自己能够进入资源更加丰厚的“京