“元帅，早上好，听说你正准备把我们都丢到查尔去。”泰凯斯说着的时候正试图点燃手里的那一支雪茄。
泰凯斯是个奉行及时行乐原则的人，只要手头一有钱他就会把那用在酒、烟和姑娘上。从泰凯斯手头的烟的品种就能看出他所在的舰队航行了多久，因为他总是先享受最好的那一批，逼不得已地时候才会尝试劣质烟。
“大差不差，泰凯斯，如有必要，你和我是第一批跳下去的。”奥古斯都说。
“虚伪的家伙，我可没指望你那么做。”泰凯斯感觉自己是在自讨没趣。
奥古斯都走进休伯利安号的舰桥时，其正对面观察窗外正有着一团辐射着炫光的黑色漩涡，那是正在开启的亚折跃时空航道。
舰桥中的设备都全力运转着，指挥控制台与感应器监控台前的座位上坐满了人，更多的人在舰桥甲板上来来去去，精密的仪表、阀门、电线与测量仪器构成了舰桥的全貌。
又是一阵轻微的震颤，休伯利安号自超时空航道中跃出，一个不时爆发出强烈闪光的世界顿时出现在了所有人的眼中。
原本相对安静的舰队通讯频道中顿时传出呼叫的声音，正伫立在主屏幕前的吉姆·雷诺朝后看向奥古斯都。
“休伯利安号已经抵达查尔，元帅，欢迎来到炼狱与死亡的世界。”雷诺说。
“查尔，世界的焚尸炉。”
“这里还有人活着吗？”奥古斯都问：“我派出侦察船队呢？”
在奥古斯都提问的时候，马特等人已经回到了自己的岗位上，等待着指挥官的命令。
“还没有人联系我们。”雷诺指向观察窗外的太空。
“但看起来塔萨达尔的星灵远征军已经跟查尔的异虫打了很久了。”
奥古斯都走近了观察窗一些，一个火红色的小点顿时引入眼帘。那颗星球距离休伯利安号还很遥远，但舰桥上的人类都能够注意到这颗星球的不同之处。
距离休伯利安号最近的是一颗红色的巨行星，它有着一个金色的光环与几颗小型卫星。
塔萨达尔的星灵舰队与查尔虫群在太空上的战争从查尔一直延伸到该星系的第五颗星球，战场直径达到十数个天文单位。
休伯利安号以及附属舰队驶往查尔的路途上随处可见异虫的庞大的尸体与破碎的金色星灵战舰，战争的余波甚至撕碎了数颗大型卫星与难以统计的小行星，在查尔星系的边缘形成了一批由大量岩石构成的小行星带。
“上帝的屁股啊......”泰凯斯惊叹地说：“这是人能干出来的事情？”
“这可真壮观。”奥古斯都说着的时候正有一块来自于星灵航母的碎片以极快的速度掠过休伯利安号的舰桥侧翼飞向查尔星系的边缘。
在更远的地方有着一只体型