苏扬对于大张旗鼓地操办生日宴会兴趣甚微，之前十七岁生日只是跟汤米等跟队友吃个饭，但那会儿圈子偏小，也没那么出名，这次十八岁生日，有很多人要给他办。
一月一号的生日恰逢跨年，以成妍希为首的一群校友和校外的留学生跑来邀请他参加，
本来想要拒绝，可难得见到如此多华人，想着要发挥自己影响力做点贡献，
转而答应下来，随即跟着赶往一个大富豪的庄园式别墅。
赶到地方，苏扬又发现还有一些啦啦队和音乐学院的妹子，说是要给他庆祝生日。
来都来了，也不能赶别别人走。
Party随之举行，DJ先放一手苏扬最早的代表作《enemy》，又放一首他之前发行的《whistle》，全场气氛逐步升温，而成妍希毛遂自荐说可以免费担任MV女主角。
苏扬心里不同意，但也没当场回应，只顾来自跟不同地方的人聊天，谈到是否参加夏季奥运会，谈到以后想去那支球队，谈到有没有兴趣加入本地华人商会，谈到未来留在那里发展，各种各种的问题，搞得口感舌燥，不知觉不觉喝得有点多，还得继续谈下去。
趁着上厕所的功夫，苏扬心生感叹：人太红，太多人想要通过我办成某些事情，但能力越大责任越大，既然能为业余球员谋福利，也能为了更伟大得目标，团结更多的人。
好不容易搞到十二点，跨年总算结束，又是生日时刻，各路人马找到苏扬敬酒。
转眼就喝到凌晨两点，苏扬半醉半醒，想着三号还有比赛，一号的训练肯定会泡汤，毕竟天亮之后，还得跟另外几波人庆祝，赶紧找个房间躺下，而其他人继续奏乐继续舞。
迷迷糊糊躺下没一会儿，苏扬就听到房门被人推开，还没来得及开口询问，便听到一个熟悉的口音说：“学弟，睡了吗？如果你还没有睡着，也不要出声！是我，别怕！”
闻言正要起身，一个散发着酒气和香气的人扑上来，半醉状态力气小，直接被摁到。
再次醒过来，已经是上午十点。
苏扬趁着洗澡回想昨夜经历，彻底反应过来谁，等到出门再看，却没见到人，只有一群人躺或躺在沙发、或躺在地板上正在睡觉，显然是嗨到太晚，借着庆祝自己生日狂欢。
逃也似地离开，回到公寓整顿换衣，转而赶到学校，与亨利教练和德斯蒙等队友，商量如何应对俄勒冈大学的挑战。众人顺带给他过个生日，还说晚上有准备聚会。
苏扬整个心不在焉，等到讨论结束，想着还是要聊聊昨晚的事情，结果先收到短信：“别想太多，也别纠结，更不要担忧，我不会要求什么，以后有机会再论，专心打比赛吧。”
就是快乐一下，小事情！